@article{Jintao_2016, title={Logical and Semiotic Reconstruction of Proverbs with Semantics of Forecast in Chinese and Russian}, url={https://sjnpu.com.ua/index.php/journal/article/view/61}, abstractNote={<p>This article provides the logical and semiotic reconstruction of paremiological units with semantics of forecast that are logically combined into model CONDITION – RESULT reflecting the scheme of semantic and symbolic structures that represent one of the invariant situations of monitoring and forecasting, and it serves as hiperonim for its models such as variant-hiponim as "What (who) [available, appearing, evident] WHERE – to which"; "What (who) [available, appearing, evident] ANYWHERE – to what"; "What (who) [have any] FEAUTURE – to what"; "WHAT [observed, occurring] – will (happen, happens, is expected) that"; "Who [does] WHAT – will (happen, become) what." The variants-hyponyms have been established to be cognitive model frames-scenarios, because one and the same situation of monitoring and forecasting becomes necessary sign designation (using paremiological marks) depending on which piece of this situation (i.e. scenario) was more significant for its naming by the representatives of Chinese and Russian cultures.</p&gt;}, number={14}, journal={Scientific Journal of National Pedagogical Dragomanov University. Series 9. Current Trends in Language Development}, author={Jintao, Ju}, year={2016}, month={Mar.}, pages={215-225} }