Diary Activity as Way to Implement the Process of Perception of Reality

  • O.M. Mashkina
Keywords: perception, communication, diary activities

Abstract

The article deals with the features of studying the problem of perception in linguistics on the material results of diary. For this study the important provisions deals with the following statement: the process of perception is characterized by dynamics, procedurality and connection with the individual’s previous experience, respectively. High subjectiveness level of diaries provides with the wide range of information about personal and cultural traits of the percipient and correspondingly the specialities of both perceptional process and its reflection pecularities. New approach suggested in this paper allows development and improvement of investigation methods of diaries, which is important task of modern linguistic studies. as far as popularity of diary activity raised essentially with the Internet uprise.

References

1. Anderson J. Kognitivnaya psikhologiya [Cognitive psychology] / Jhon Anderson ; [per. s angl. S. Komarov]. – SPb. : Piter, 2002. – 496 s. – (Seriya “Mastera psikhologii”).



2. Barabanshchikov V. A. Sistemnost. Vospriyatie. Obshchenie [Systemacity. Perception. Communication.] / V. A. Barabanshchikov, V. M. Nosulenko. – M. : Institut psikhologii RAN, 2004. – 480 s.



3. Barabanshchikov V. A. Psikhologiya vospriyatiya : Organizatsiya i razvitie pertseptivnogo protsessa [Psychology of perception. Organization and development of perceptive process]./ V. A. Barabanshchikov. – M. : Kogito-Tsentr ; Vysshaya shkola psikhologii, 2006. – 240 s. – (Universitetskoe psikhologicheskoe obrazovanie).



4. Batsevich F. S. Narisi z lіngvіstichnoї pragmatiki : [monografіya] [Digest on linguistic pragmatics: [monograph]/ Florіy Sergіyovich Batsevich. – Lvіv : PAІS, 2010. – 336 s.



5. Bernshteyn S. I. Voprosy obucheniya proiznosheniyu (primenitelno k prepodavaniyu russkogo yazyka inostrantsam) [Questions of teaching pronunciation (for purposes of teaching Russian language to foreigners)]/ S. I. Bernshteyn // Voprosy fonetiki i obucheniya proiznosheniyu / [pod red. A. A. Leonteva, N. I. Samuylovoy]. – M., 1975. – S. 5–61.



6. Vaysgerber J. L. Rodnoy yazyk i formirovanie dukha [Native language and formation of psyche]/ Johann Leo Vaysgerber ; [per. s nem. ; vstup. st. i komment. O. A. Radchenko]. – M. : Yeditorial URSS, 2004. – 232 s.



7. Ventsov A. V. Problemy vospriyatiya rechi [Problems of speech perception] / A. V. Ventsov, V. B. Kasevich. – M. : Yeditorial URSS, 2003. – 237 s.



8. Vepreva I. T. Yazykovaya refleksiya v postsovetskuyu epokhu [Language self-reflection in post-soviet epoch]/ Irina Trofimovna Vepreva. – M. : OLMA-PRYeSS, 2005. – 384 s.



9. Volf Ye. M. Funktsionalnaya semantika otsenki [Functional semantics of estimation] / Yelena Mikhaylovna Volf ; [vstup. st. N. D. Arutyunova, I. I. Chelysheva. – M. : KomKniga, 2006. – 261 s. – (Lingvisticheskoe nasledie XX veka).



10. Gadzhiev A. D. Razvitie ocherkovogo zhanra v russkoy literature v. XIX: [uchebn. posobie] [Development of feature-story type of writing in Russian literature XIX : [study guide] / Agil Dzhafar ogly Gadzhiev. – Baku : Izd-vo Azerbaydzh. un-ta, 1984. – 96 s.



11. Geyvin Kh. Kognitivnaya psikhologiya [Cognitive psychology] / Khelen Geyvin ; [per. s angl.]. – SPb. : Piter, 2003. – 272 s.



12. Gibson Dzh. Dzh. Ekologicheskiy podkhod k zritelnomu vospriyatiyu [Ecological approach to visual perception] / Dzheyms Dzherom Gibson ; [per. s angl. T. M. Sokolskoy ; obshch. red. i vstup. st. A. D. Logvinenko]. – M. : Progress, 1988. – 464 s.



13. Golubovskaya I. A. Etnicheskie osobennosti yazykovykh kartin mira : [monografiya] [Ethnic differences of linguistic world-image: [monograph]/ / Irina Aleksandrovna Golubovskaya. – K. : Izdatelsko-poligraficheskiy tsentr “Kievskiy universitet”, 2002. – 293 s.



14. Gumboldt fon V. Yazyk i filosofiya kultury [Language and philosophy of culture] / Vilgelm fon Gumboldt ; [per. s nem. yaz. ; sost., obshch. red. i vstup. stati A. V. Gulysh, G. V. Ramishvili]. – M. : Progress, 1985. – 456 s.



15. Dzhaparidze 3. N. Pertseptivnaya fonetika (osnovnye voprosy) [Perceptive phonetics (general questions)] / Zurab Nikolaevich Dzhaparidze. – Tbilisi : Metsniereba, 1985. – S. 14.



16. Yevchik N. S. Pertseptivnaya baza yazyka : teoreticheskie i prikladnye aspekty formirovaniya (v norme i patologii) [Perceptive basis of language: theoretical and practical aspects of formation (under normal and under pathological conditions)]: avtoref. diss. … doktora filol. nauk : spets. 10.02.19 “Teoriya yazyka”; 10.02.21 “Prikladnaya i matematicheskaya lingvistika” / N. S. Yevchik. – M. : MGLU, 2001. – 36 s.



17. Yegorov O. G. Dnevniki russkikh pisateley XIX veka : Issledovanie [Diaries of Russian writers of XIX century: Investigation] / Oleg Georgievich Yegorov. – M. : Flinta: Nauka, 2002. – 288 s.



18. Zhayvoronok N. V. Ukraїnska etnolіngvіstika : narisi : [navch. posіb. dlya stud. vishch. navch. zakl.] [Ukrainial ethnolinguistics : outlines: [study guide for students of higher educational establishments] / Vitalіy Viktorovich Zhayvoronok. – K. : Dovіra, 2007. – 252 s.



19. Zhelvis V. I. Emotivnyy aspekt rechi. Psikholingvisticheskaya interpretatsiya rechevogo vozdeystviya : [uchebn. posobie] [Emotive aspect of speech. Psycholinguistical interpretation of linguistic manipulation: [study guide] / Vladimir Ilich Zhelvis. – Yaroslavl : YaGPI imeni K. D. Ushinskogo, 1990. – 81 s.



20. Zhinkin N. I. Yazyk – rech – tvorchestvo : Izbrannye trudy [Language – speech – creation: Selectas]/ / Nikolay Ivanovich Zhinkin. – M. : Labirint, 1998. – 368 s.



21. Zinchenko V. P. Teoreticheskie problemy psikhologii vospriyatiya [Theoretical problems of perception psychology] / V. P. Zinchenko // Inzhenernaya psikhologiya . – M. : MGU, 1972. – S. 150–210.



22. Kognitivnaya psikhologiya : [uchebn. dlya vuzov] [Cognitive psychology: [manual guide for higher educational establishments] / [pod red. V. N. Druzhinina, D. V. Ushakova]. – M. : PYeR SE, 2002. – 480 s.



23. Kolesov V. V. Slovo i delo : Iz istorii russkikh slov [Word and deed : From the history of Russian words] / Vladimir Viktorovich Kolesov. – SPb. : Izd-vo S.-Peterb. un-ta, 2004. – 703 s.



24. Kolshanskiy G. V. Obektivnaya kartina mira v poznanii i yazyke [Objective picture of the world in cognition and language]/ / Gennadiy Vladimirovich Kolshanskiy. – M. : KomKniga, 2006. – 128 s.



25. Laenko L. V. Vospriyatie kak sostavlyayushchaya protsessa kommunikatsii [Perception as an element of communication process] / L. V. Laenko // Izvestiya SPbGETU “LETI”. Ser. : Gumanitarnye nauki. – 2005. – № 1. – Izd-vo SPbGETU. – S. 18–22.



26. Laenko L. V. Pertseptivnyy priznak kak obekt nominatsii : [monografiya] [Perceptive feature as an object of nomination [monograph] / Lyudmila Vladimirovna Laenko. – Voronezh : Voronezh. gos. un-t, 2005. – 303 s.



27. Leontovich O. A. Vvedenie v mezhkulturnuyu kommunikatsiyu : [uchebn. posobie] [Introduction to intercultural communication [study guide] / Olga Arkadevna Leontovich. – M. : Gnozis, 2007. – 368 s.



28. Leontev A. A. Osnovy psikholingvistiki [Foundations of psycholinguistics] / Aleksey Alekseevich Leontev. – M. : Smysl ; SPb. : Lan, 2003. – 287 s.



29. Maslova V. A. Kognitivnaya lingvistika : [uchebn. posobie] [Cognitive linguistics [study guide] / Valentina Avraamovna Maslova. – Minsk : TetraSistems, 2008. – 272 s.



30. Maslova N. M. Putevye zapiski kak publitsisticheskaya forma : stanovlenie i razvitie zhanra “puteshestviya” v publitsistike [Notes of a journey as a publicistic form: establishment and development of a genre “travelling” in publicistic] / N. M. Maslova. – M. : Izd-vo MGU, 1977. – 115 s.



31. Merlo-Pontі M. Fenomenologіya spriynyattya [Phenomenon of perception] / Morіs Merlo-Pontі ; [per. s frants., pіslyamova ta prim. O. Yosipenko, S. Yosipenko]. – K. : Ukraїnskiy tsentr dukhovnoї kulturi, 2001. – 552 s.



32. Neisser U. Poznanie i realnost. Smysl i printsipy kognitivnoy psikhologii [Cognition and Reality: Principles and Implications of Cognitive Psychology] / Ulrikh Neisser ; [per. s ang. V. V. Luchkova]. – M. : “Progress”, 1981. – 232 s.



33. Okoneshnikova I. G. Rol modusov vospriyatiya v formirovanii fragmentov soznaniya i v smyslovoy sisteme organizatsii rechevogo proizvedeniya [Role of perception modes in formation of consciousness fragments and conceptual system of speech behavior organization] / I. G. Okoneshnikova // Rechevaya deyatelnost. Yazykovoe soznanie. Obshchayushchiesya lichnosti : XV Mezhdunar. simpozium po psikholingvistike i teorii kommunikatsii (Moskva, 30 maya – 02 iyunya 2006 g.) : [tezisy dokladov]. – M. : Eydos, 2006. – S. 204–205.



34. Osnovy obshchey fonetiki : [ucheb. posobie dlya studentov lingvist. i filol. spetsialnostey] [Foundations of general phonetics [study guide for students pf linguistical and philological qualifications] / L. V. Bondarko, L. A. Verbitskaya, M. V. Gordina. – M. : Akademiya ; SPb. : Filologicheskiy fakultet SPbGU, 2004. – 160 s.



35. Piazhe Zh. Rech i myshlenie rebenka [Speech and thinking of a child]/ Zhan Piazhe ; [per. s frants.]. – SPb. : Soyuz, 1997. – 256 s.



36. Porchesku G. V. K probleme “pertseptivnykh formul” angliyskogo predlozheniya [Concerning the problem of “perceptive formulas” of the English language] / G. V. Porchesku, T. N. Chugaeva // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. – 2009. – № 35 (173). – S. 124–131.



37. Priymak A. N. Strukturno-stilisticheskaya i leksiko-semanticheskaya organizatsiya dnevnikovykh tekstov L. N. Tolstogo [Structural and stylistical, lexical and semantical organization of diary texts]: diss. … kand. filol. nauk : 10.02.02 / Priymak Alla Nikolaevna. – K., 2002. – 213 s.



38. Problemy natsionalnykh kharakterov, mentalitetov i ikh proyavlenie v yazyke [Problems of national characters, mentalities and their appearance in language]: XI Nauchno-metodicheskie chteniya : [tezisy]. – M. : Diplomaticheskaya akademiya MID Rossii, 2001. – 88 s.



39. Radzієvska T. V. Tekst yak zasіb komunіkatsії [Text as a way of communication] / Tetyana Vadimіvna Radzієvska. – K. : Vid-vo NAN Ukraїni, 1998. – 194 s.



40. Rozin V. M. Vizualnaya kultura i vospriyatie. Kak chelovek vidit i ponimaet mir [Visual culture and perception. How a man sees and understands the world] / Vadim Markovich Rozin. – M. : KomKniga, 2006. – 224 s.



41. Ruzin I. G. Modusy pertseptsii (zrenie, slukh, osyazanie, obonyanie, vkus) i ikh vyrazhenie v yazyke [The modes of perception: sense of sight, sense of hearing, sense of touch, olfaction, sense of taste] : diss. ... kand. filol. nauk : 10.02.19 / Ruzin Igor Gennadievich. – M., 1995. – 199 s.



42. Sadokhin A. P. Teoriya i praktika mezhkulturnoy kommunikatsii [Theory and practice of intercultural communication]: [uchebn. posobie dlya vuzov] / Aleksandr Petrovich Sadokhin. – M. : Yuniti-Dana, 2004. – 271 s.



43. Sedova O. N. Epistolyarnyy stil v sisteme funktsionalnykh stiley [Epistolary style in the system of functional style] / O. N. Sedova // Filologicheskie nauki. – 1985. – № 6. – S. 57–62.



44. Selіvanova O. O. Suchasna lіngvіstika : [termіnologіchna entsiklopedіya] [Modern linguistics: terminological encyclopedy]/ Olena Oleksandrіvna Selіvanova. – Poltava : Dovkіllya-K, 2006. – 716 s.



45. Selіvanova O. O. Suchasna lіngvіstika : napryami ta problemi [Modern linguistics: approaches and problems]: [pіdruchnik] / Olena Oleksandrіvna Selіvanova. – Poltava : Dovkіllya-K, 2008. – 712 s.



46. Sepir E. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu i kulturologi [Selectas in linguistics and culturology] / Edvard Sepir. – M. : Progress, 1993. – 654 s.



47. Sidorova M.Yu. Internet-lingvistika: russkiy yazyk. Mezhlichnostnoe obshchenie. [Internet-linguistics and Russian language. Interpersonal communication] M., «1989.ru», 2006.



48. Teliya V. N. Kulturno-natsionalnye konnotatsii frazeologizmov / V. N. Teliya // Slavyanskoe yazykoznanie. – M. : Nauka, 1993. – S. 302–305.



49. Whorf B. L. Otnoshenie norm povedeniya i myshleniya k yazyku [The relation of habitual thought and behavior to language] / B. L. Whorf // Novoe v lingvistike. – Vyp. 1. – M., 1960. – S. 34–46.



50. Filimonova O. Ye. Yazyk emotsiy v angliyskom tekste : (Kognitivnyy i kommunikativnyy aspekty) [Language of emotions in the text (Cognitive and communicative aspect)] / Olga Yevgenevna Filimonova. – SPb. : Izd-vo RGPU imeni A. I. Gertsena, 2001. – 260 s.



51. Flanagan Dzh. L. Analiz, sintez i vospriyatie rechi [Analysis, synthesisv and perception of speech] / Dzhon L. Flanagan ; [per. s angl. A. A. Pirogova]. – M. : Svyaz,1968. – 397 s.



52. Chelovecheskiy faktor v yazyke : Yazykovye mekhanizmy ekspressivnosti [Human factor in language: linguistical means of expressiveness] / [otv. red. V. N. Teliya]. – M. : Nauka, 1991. – 214 s.



53. Chesnokov P. V. Neogumboldtianstvo [neogumboldtianism] / P. V. Chesnokov // Filologicheskie osnovy zarubezhnykh napravleniy v yazykoznanii. – M., 1977. – S. 7–62.



54. Chugaeva T. N. Pertseptivnyy aspekt zvukovogo stroya angliyskogo yazyka [Perceptive aspect of the sound formation of the English language] : [monografiya] / Tatyana Nikolaevna Chugaeva / Yekaterinburg ; Perm : PNTs UrO RAN, 2007. – 246 s.



55. Shtern A. S. Pertseptivnyy aspekt rechevoy deyatelnosti [Perceptive aspect of human activity] / Alla Solomonovna Shtern. – SPb. : Piter, 1992. – 311 s.



56. Shtern A. S. Pertseptivnyy aspekt rechevoy deyatelnosti [Perceptive aspect of human activity]: [monografiya] / Alla Solomonovna Shtern. – SPb. : Izd-vo SPb. un-ta, 1992. – 236 s.



57. Yazyk – kultura – etnos [Language, culture, ethnos] / S. Arutyunov, Ya. Gofmanova, O. Myullerova i dr. – M. : Nauka, 1994. – 234 s.



58. Ipsen G. Sprachphilosophie der Gegenwart. Philosophische Forschungsberichte / Gunther Karl Julius Ipsen. – Berlin : Junker und Dünnhaupt, 1930. – 32 s.



59. Whorf B. L. Language, thought and reality : Selected writings of Benjamin Lee Whorf / Benjamin Lee Whorf ; [еd. J. B. Carroll]. – N. Y. : Wiley, 1956. – 234 р.
Published
2016-03-30
How to Cite
Mashkina, O. (2016, March 30). Diary Activity as Way to Implement the Process of Perception of Reality. Scientific Journal of National Pedagogical Dragomanov University. Series 9. Current Trends in Language Development, (14), 163-173. Retrieved from https://sjnpu.com.ua/index.php/journal/article/view/56