Semantics of “Schweigen” in interpersonal communication (on the material of novel “The silence” by R. Jirgl)

  • N.V. Romanova
Keywords: communication, interpersonal communication, silence, semantics

Abstract

The article deals with the semantic peculiarity of German “Schweigen” in dictionaries and texts. The research of text semantics of “Schweigen ” on the background of emotional communicational situations has contributed to revealing characteristics of dialogue and monologue silence.

References

1. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики / Ф. С. Бацевич. - К. : Вид. центр “Академія”, 2004. - 344 с.



2. Вашталова К. О. Прагматичні функції мовчання в англомовному побутовому дискурсі. Новітня філологія / К. О. Вашталова. - Запоріжжя : ЗНУ, 2010. № 37. - С. 142-148.



3. Крупа М. Лінгвістичний аналіз художнього тексту / М. Крупа. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2005. - 416 с.



4. Кудін М. Передмова в кн. Перлини народної мудрості. Німецькі прислів’я та приказки / М. Кудін. - Вінниця : Нова книга, 2005. - С. 5-В.



5. Кудіна О. Перлини народної мудрості. Німецькі прислів’я та приказки / О. Кудіна, О. Пророченко. - Вінниця : Нова книга, 2005. - 320 с.



6. Новітній німецько-український, українсько-німецький словник. - X. : “Промінь”, 2009. - 992 с.



7. Орбан-Лембрик Л. Е. Соціальна психологія / Л. Е. Орбан-Лембрик. - К. : Либідь, 2004. - 576 с.



8. Психологічний словник. - К. : ВШ, 19В2. - 216 с.



9. Степанова М. Д. Словообразование современного немецкого языка / М. Д. Степанова. - М. : Изд-во литературы на иностр. языках, 1953. - 376 с.



10. Сусов И. П. Лингвистическая прагматика / И. П. Сусов. - Винница : Нова книга, 2009. - 272 с.



11. Тропина Н. П. Семантическая деривация: мультипарадигмальное исследование / Н. П. Тропина. - Xерсон : Изд-во XTy, 2003. - 336 с.



12. Jirgl R. Die Stille / R. Jirgl. - München: dtv, 2011. - 544 S.



13. Metzelin M. Theoretische und angewandte Semantik Vom Begriff zum Text / M. Metzelin. - Wien : Praesens Verl., 2007. - 304 S.



14. Wahrig Wörterbuch der deutschen Sprache. - München : dtv, 2012. - 1152 S.
Published
2018-05-14
How to Cite
Romanova, N. (2018, May 14). Semantics of “Schweigen” in interpersonal communication (on the material of novel “The silence” by R. Jirgl). Scientific Journal of National Pedagogical Dragomanov University. Series 9. Current Trends in Language Development, (12), 161-166. Retrieved from https://sjnpu.com.ua/index.php/journal/article/view/207